Фестиваль российского искусства «Россия-Италия. Сквозь века» 2013г.

С 29 ноября по 9 декабря 2013 г. в Риме проходил Фестиваль российского искусства «Россия – Италия. Сквозь века». Учредителями и организаторами этого ежегодного фестиваля выступают Министерство культуры Российской Федерации, Министерство иностранных дел Российской Федерации, Российский Фонд Культуры, Дирекция международных программ при поддержке Российского центра науки и культуры в Риме. Проект осуществляется в рамках программы Российско-итальянского Форума-диалога по линии гражданских обществ.
Фестиваль «Россия – Италия. Сквозь века» знакомит итальянскую публику с творческими достижениями современной России в различных областях искусства. Традиционная кинопрограмма включала новые работы российских кинематографистов: «Легенда № 17» (реж. Н.Лебедев), «Географ глобус пропил» (реж. А.Велединский), «Поп» (реж. В.Хотиненко) и др. Рубрика «Отцы и дети. Сопоставление поколений» была посвящена творчеству Григория и Павла Чухраев – выдающейся режиссерской династии. 2 и 3 декабря в кинотеатре Farnese прошли показы фильмов «Баллада о солдате» и «Жизнь прекрасна!» Г.Чухрая, «Русская игра» и «Водитель для Веры» П.Чухрая. Представлял картины отца и свои работы Павел Григорьевич Чухрай. 4 декабря в Российском центре науки и культуры состоялся Творческий вечер известного кинорежиссера.
6 декабря в Театре на Вилле Абамелек, в Резиденции Посла России в Италии состоялось центральное событие фестиваля – VII церемония вручения Международной литературной премии «Россия-Италия. Сквозь века». Премия учреждена в 2007 году по инициативе Фонда Ельцина. Она вручается ежегодно за лучший перевод произведений русской литературы на итальянский язык. Ее целью является привлечение внимания читателей к самым ярким, талантливым и значимым произведениям русской литературы, а также укрепление и развитие литературных контактов между Россией и Италией, взаимообогащение двух великих культур. Лауреатами премии 2013 года стали итальянские переводчики Франческа Гори, Дамьяно Ребеккини и Роза Мауро.
В дни фестиваля в Российском центре науки и культуры экспонировалась уникальная выставка «Святые лики в бересте» - коллекция берестяных икон, созданных мастером прикладного искусства Ольгой Кириной. 4 и 6 декабря состоялись выступления Квартета флейтистов «Espressivo», в состав которого вошли молодые талантливые музыканты, завоевавшие высокие награды на международных конкурсах.
По традиции в программе фестиваля был представлен православный хоровой коллектив – Камерный хор студентов и воспитанниц Санкт-Петербургской православной духовной академии. Хор принял участие в торжественной Литургии по случаю дня св. Екатерины, а также выступил в Базилике Санта Мария дельи Анджели деи Мартири с концертной программой, посвященной 210-летию со дня основания русского православного прихода в Риме.

9 декабря 2013
↑ подняться вверх